Biografia

Mit Geschwistern (Danzig)Mit Geschwistern (Danzig)
Map Zoppot Danzig-OlivaMap Zoppot Danzig-Oliva
Geburtshaus Danzig1.jpgGeburtshaus Danzig1.jpg
Geburtshaus Danzig2.jpgGeburtshaus Danzig2.jpg
Flag of DanzigFlag of Danzig
Danzig-OlivaDanzig-Oliva

Chi era Bruno Groening?

 

Bruno Gröning (1906 – 1959) divenne noto al pubblico per la prima volta nel 1949 come un cosiddetto “guaritore spirituale” a causa delle sue spettacolari guarigioni.

Al culmine del suo lavoro, fino a 30.000 persone affollavano ogni giorno le sue conferenze, che dava al suo pubblico liberamente e senza alcun manoscritto. Più e più volte, persone gravemente malate hanno riportato guarigioni inspiegabili. A quel tempo, i media nazionali e internazionali fornivano informazioni approfondite sul (fino ad oggi) scientificamente inaccettabile. Fino a 30.000 persone ogni giorno accorrevano al culmine del suo lavoro per le sue conferenze, che dava al suo pubblico liberamente e senza alcun manoscritto. Più e più volte, persone gravemente malate hanno riportato guarigioni inspiegabili. A quel tempo, i media nazionali e internazionali hanno fornito informazioni approfondite sui successi di guarigione (finora) scientificamente insufficientemente studiati in malattie che sono ancora considerate incurabili.
Bruno Gröning, persona profondamente devota, ha sempre sottolineato: “Non c’è niente di incurabile – io non guarisco, aiuta, il potere divino guarisce – Dio è il più grande medico!” Tuttavia, non vedeva esclusivamente la sua missione nell’aiutare le persone malate a indicare la via alla salute. Il suo sforzo principale era quello di trasmettere la fede in Dio e un modo di vivere corrispondentemente orientato. “Vi invito a voltare le spalle!” è una delle frasi centrali di Bruno Groening.
Bruno Groening muore a Parigi il 26 gennaio 1959. Oggi, a più di mezzo secolo dalla sua morte, ciò che accade intorno a lui è ancora di interesse pubblico. Quindi ci sono di tanto in tanto segnalazioni di successi di guarigione che hanno avuto luogo dopo aver applicato le conoscenze e gli insegnamenti di Bruno Groening. Un numero crescente di persone mostra interesse per informazioni sistematiche e fondate, nonché per l’accesso a fonti storiche sull’opera di Bruno Groening.
Nei primi anni i discorsi di Bruno Groening furono stenografati, in seguito, dal 1955 al 1958, la maggior parte di essi furono registrati su nastro. A parte brevi testi autobiografici, poche lettere e qualche appunto manoscritto, Bruno Gröning non scrisse altri scritti.

 

Vita e opere di Bruno Groening in ordine cronologico:

1906-1927


Bruno Gröning (originariamente Bruno Grönkowski) è nato il 31 maggio 1906 a Danzica-Oliva. È il quarto di sette figli del muratore August Grönkowski e di sua moglie Margarethe. La famiglia vive in affitto in un quartiere popolare.

Già da bambino, Gröning notò un’influenza curativa e calmante su persone e animali. I suoi genitori non comprendono queste capacità e il rapporto con loro è teso.

Bruno Gröning ha frequentato la scuola elementare e poi ha iniziato un apprendistato commerciale. Annulla questo su richiesta di suo padre. Il padre vuole che Gröning impari un mestiere di edile e così inizia la formazione come carpentiere. Si mette poi in proprio e all’età di 19 anni apre un laboratorio di falegnameria e mobili.

 

1928


Bruno Gröning sposa Gertrud Cohn. Ora lavora come fabbrica e lavoratore occasionale. Tra le altre cose, lavora in una fabbrica di cioccolato, come fattorino di telegrammi all’ufficio postale di Danzica e come installatore di bassa tensione presso Siemens e Halske.

 

1931


Nasce il primo figlio di Bruno Groening, Harald.

Bruno Gro__ning Film

1936


La famiglia Grönkowski ha cambiato il cognome in Gröning.

 

1939


Muore la madre di Bruno Groening. Nasce il secondo figlio Günter.

 

1940


Harald si ammala gravemente e muore all’età di nove anni nell’ospedale di Danzica.

 

1943


Bruno Gröning viene arruolato nelle forze armate. Arriva a un’unità di cacciacarri e viene schierato sul fronte orientale.

 

1945


Bruno Gröning diventa un prigioniero di guerra russo. I compagni di prigionia che soffrono di idropisia nei campi di internamento vengono guariti grazie all’aiuto di Groening. Viene rilasciato dalla prigionia e va in Germania Ovest.

Ad Haigerseelbach (Dillkreis) in Assia, fa lavoretti per gli agricoltori e prende un appartamento a Dillenburg.

 

1947


Sua moglie inizialmente rimase a Danzica con il loro secondo figlio Günter. Solo ora Bruno Gröning porta la sua famiglia a vivere con lui. Günter si ammala gravemente e muore all’età di otto anni.

 

1948


Bruno Groening è sempre più visitato da malati che gli chiedono la guarigione.

 

1949


All’inizio dell’anno Bruno Gröning si separò dalla moglie.

È nella zona della Ruhr. L’ingegnere Helmut Hülsmann di Herford in Westfalia informa la stampa sui successi di guarigione di suo figlio Dieter. Ciò rese noto al pubblico il nome Gröning. Nella speranza di guarigione, i malati provenienti da tutta la Germania e dall’estero si recano a Herford. Bruno Gröning tiene discorsi in cui invoca la fede in Dio e sottolinea la necessità di uno stile di vita cristiano. Durante le sue lezioni, ma anche nella sua silenziosa presenza, avvengono le guarigioni.
L’anziano direttore della città di Herford, Meister, ha emesso a Bruno Groening un divieto curativo per aver violato l’Heilpraktikergesetz (Heilpraktikergesetz). Gröning lascia poi Herford e incarica il suo collega Egon Arthur Schmidt di fondare l’associazione “Ring of Friends of Bruno Groening”.

Bruno Gröning si reca ad Amburgo nella speranza di poter continuare lì il suo lavoro di guarigione. Tuttavia, il sindaco di Amburgo gli ha vietato di parlare, quindi Gröning ha lasciato di nuovo la città.

La rivista “Revue” intende far verificare le capacità di Bruno Groening attraverso esperimenti clinici. Gröning è d’accordo e si reca a questo scopo alla clinica universitaria di Heidelberg. Sotto la direzione scientifica dello psicologo e medico di Marburg Prof. Dr. H. G. Fischer fa controllare il suo lavoro da una commissione medica. Gli esami portano a un parere di esperti, che sostanzialmente conferma il successo della guarigione, ma raccomanda la guarigione solo sotto controllo medico.

Nel sud della Germania, Bruno Gröning incontrò Leo Harwart, il proprietario di un ex stallone di cavalli vicino a Rosenheim. In segno di gratitudine per la guarigione di un parente, Gröning mise a disposizione il suo “Traberhof” come luogo di lavoro. Quando la presenza di Bruno Groening è stata resa nota attraverso i giornali, è iniziata una corsa di massa sul sito, che è durata diverse settimane. Di volta in volta ci sono guarigioni tra i visitatori, comprese malattie che sono classificate come incurabili dal punto di vista medico. Ma anche il dipartimento della salute di Rosenheim è dell’opinione che le attività di Groening violino l’Heilpraktikergesetz (Heilpraktikergesetz). Bruno Gröning intende quindi allestire strutture di cura in cui possa lavorare con l’autorizzazione dello Stato, accompagnato da medici, e presenta una domanda in Baviera per l’autorizzazione all’esercizio della professione medica secondo l’Heilpraktikergesetz (Heilpraktikergesetz). Chiede a chi cerca la guarigione di non fargli più visita al Traberhof; non appena vengono allestiti i sanatori, vuole informare la gente attraverso i media. Bruno Gröning ora tiene conferenze in un piccolo gruppo a Bad Wiessee.

Il regista Rolf Engler sta realizzando il documentario “Gröning”. Questo sarà presentato in anteprima nei cinema di Monaco, Essen e Gelsenkirchen.

 

1950


L’imprenditore Otto Meckelburg si offre a Bruno Gröning come manager e fonda l’associazione “Associazione per la ricerca sui metodi di guarigione di Gröning e.V.”. Meckelburg diventa amministratore delegato dell’associazione e conclude un contratto con Gröning, in base al quale deve mettersi a completa disposizione dell’associazione. In occasione di eventi organizzati da Meckelburg negli hotel e nei ristoranti di Wangerooge, Oldenburg, Mittenwald e Werlte nell’Emsland, Gröning tiene conferenze tra 30 e 120 persone. Tra l’altro, Meckelburg promette – contro l’espresso volere di Gröning – una cura per Ruth Kuhfuss, affetta da tubercolosi polmonare bilaterale. Lei muore.

Il Ministero degli Interni bavarese non autorizza l’esercizio della medicina in un luogo di cura.

Bruno Gröning ora tiene conferenze sulla pratica del praticante alternativo di Monaco Eugen Enderlin. Lì incontrò la sua futura seconda moglie, Juliane (Josette) Dufossé. Lei diventa la sua segretaria per prima. C’è un litigio con Enderlin, e Groening si separa da lui per il momento.

Il dipartimento della salute di Monaco chiede a Bruno Gröning di interrompere immediatamente il trattamento. Partendo dal presupposto che il suo lavoro non costituisce un trattamento curativo, Gröning continua a tenere conferenze in un piccolo gruppo. Segue un’ordinanza di sanzione del tribunale distrettuale di Monaco per un reato contro l’Heilpraktikergesetz (Heilpraktikergesetz). Gröning si oppone a questo.

 

1951


Gröning tiene conferenze tutto l’anno nella Pension Weikersheim a Graefelfing vicino a Monaco di Baviera. Parla anche nello studio della praticante alternativa Cäcilie Scheuerecker a Grafing, sempre nella zona di Monaco.

 

1952


Bruno Gröning tiene conferenze tutto l’anno, inizialmente a Grafing presso Scheuerecker, a intervalli irregolari a Hameln e poi di nuovo regolarmente a Enderlin a Feldafing sul lago di Starnberg. Alla fine dell’anno tiene lezioni in appartamenti privati ​​o nel ristorante “Aindorfer Hof” a Monaco di Baviera.

Lo Schöffengericht München-Land ha assolto Bruno Gröning dall’accusa di reato continuato contro l’Heilpraktikergesetz. Avverso tale sentenza impugna il Pubblico Ministero. Ma Gröning viene assolto anche in secondo grado dal tribunale regionale di Monaco dall’accusa di violazione dell’Heilpraktikergesetz (Heilpraktikergesetz).

 

1953


Bruno Gröning terrà inizialmente delle conferenze a Enderlin a cui prenderanno parte da 30 a 50 persone. La collaborazione con Enderlin fallisce nuovamente e Gröning finalmente si separa da lui.

Per proteggere le sue attività, Gröning ha un’associazione, la “Gröning Association”, fondata a Murnau-Seehausen. Comunità di seguaci che si sono formate in luoghi diversi aderiscono all’alleanza. Il consiglio è composto da: Rudolf Bachmann, Anny Freiin Ebner von Eschenbach, Bernhard Graf von Matuschka, Konstantin Weisser, Hermann Riedinger, Egon Arthur Schmidt e Graf von Zeppelin. Lo stesso Groening diventa presidente a vita.

1954
Gröning continua a tenere conferenze, tra le altre nel castello del conte von Zeppelin ad Aschhausen vicino a Heilbronn, nel suo appartamento privato a Grafrath nell’Alta Baviera, nella Pensione “Schweiz” a Monaco di Baviera, a Rosenheim e Graz.

 

1955


Bruno Groening è di nuovo accusato di un reato continuato di medicina illecita e anche dell’omicidio colposo di Ruth Kuhfuß.

Il matrimonio con Gertrud Gröning finisce con un divorzio. Nello stesso anno Bruno Gröning sposò Josette Dufossé per la seconda volta e si trasferì con lei a Plochingen am Neckar.

 

1956


Bruno Gröning tiene conferenze, soprattutto nella Germania meridionale, ma anche in Vestfalia, Bassa Sassonia, Germania settentrionale e Austria.
Con Josette si reca in Francia e visita, tra l’altro, per alcuni giorni il luogo di pellegrinaggio di Lourdes.

Insieme alla moglie e al suo avvocato Dr. Schwander, Bruno Groening si reca a Friburgo. Nella clinica universitaria del luogo, fa eseguire gli esami per il referto di un neurologo per determinare la sua responsabilità penale.

1957
Bruno Gröning continua a fare tournée di conferenze in Germania, ma anche in Austria e nel Nord Italia.

La preparazione del processo per l’accusa di pratica medica illegale e omicidio colposo è costata a Gröning molto tempo. Nonostante i suoi sforzi, è stato condannato a una multa di 2.000 DM, o in alternativa a 100 giorni di carcere, nella sentenza di primo grado del giudice laico di Monaco-Land per un reato continuato di pratica medica illecita. Viene assolto dall’accusa di omicidio colposo.

Avverso la sentenza impugna la Procura della Repubblica. Il ricorso è diretto contro l’assoluzione dall’accusa di omicidio colposo nonché contro la condanna per il reato continuato dell’imputato contro l’Heilpraktikergesetz.

 

1958


Bruno Gröning tiene nuovamente conferenze in tutta la Germania e in Austria. Per registrare il suo insegnamento, tiene le sue lezioni e discussioni

su nastri con gli amici più cari.

In secondo grado presso la seconda grande sezione penale del Tribunale regionale di Monaco II, Groening è condannato a otto mesi di reclusione e a 5.000 DM di multa, alternativamente a 50 giorni di reclusione, in relazione all’accusa di omicidio colposo e del reato di pratica medica illecita. La pena detentiva è sospesa in libertà vigilata. Gröning impugna la sentenza dinanzi alla Corte suprema bavarese.
Dopo il verdetto, si recherà in Francia per quasi due mesi.

Bruno Gröning decide di sciogliere l'”Associazione Gröning”. L’“Associazione per la promozione delle basi spirituali, spirituali e naturali della vita” è stata fondata come organizzazioni successive, prima in Austria e poco dopo anche in Germania. Alexander Loy-People sarà il presidente dell’associazione austriaca a vita. Erich Pelz sarà il presidente del club in Germania per un periodo di dodici anni.

Bruno Groening si reca ancora una volta in Francia. È principalmente a Mimizan in Biscaglia e in Costa Azzurra, andando a Lourdes per quattro giorni e in Spagna per un giorno. Torna in Germania attraverso la Svizzera.

Alla fine dell’anno Bruno Groening stava perdendo peso. L’amico medico, il dott. Pierre Grobon di Parigi attribuisce i sintomi a una grave malattia. Gröning si fece poi esaminare a Parigi. La diagnosi di cancro gastrico è avanzata. Sebbene il dott. Grobon consiglia un intervento chirurgico immediato, Gröning torna in Germania per alcuni giorni. Dato che Bruno Gröning non può più apparire di persona alle feste di Natale previste dai gruppi dei suoi amici, sta ancora registrando il suo indirizzo su nastro in Germania. Torna a Parigi con sua moglie per vedere il Dr. Fai un’operazione su Grobon. Il medico sconsiglia di tornare in Germania e si aspetta che Groening muoia presto. Tuttavia, Bruno Groening sta tornando in Germania.

Gli incontri di Gröning con i suoi amici più cari hanno luogo a Plochingen.

 

1959


Gli ultimi incontri tra Bruno Gröning, il suo segretario e il presidente dell’associazione si terranno all’inizio di gennaio.

Poi Gröning vola di nuovo a Parigi con sua moglie per fare un’altra operazione lì. Il giorno dell’operazione, contemporaneamente a Monaco di Baviera presso la Corte suprema bavarese, il processo per omicidio colposo e reato continuato contro l’Heilpraktikergesetz (Heilpraktikergesetz) è proseguito in assenza di Groening.

Il verdetto non fu annunciato perché Bruno Gröning morì il 26 gennaio 1959 a Parigi.

 


© Fondazione Bruno Gröning 2010 – 2020

Curriculum vitae di Bruno Groening, scritto da lui stesso, 1956

Io, Bruno Gröning, vivo a Plochingen (Neckar), Stumpenhof, in Dornendreher 117, sono nato come quarto figlio di sette fratelli della coppia August Gröning il 31 maggio 1906 a Danzica-Oliva. Mio padre era un capomastro. Entrambi i genitori sono morti; mia madre nel 1939, mio ​​padre nel 1949.

Durante la mia infanzia e adolescenza, trascorse in casa con i miei genitori, ho scoperto sempre più strane capacità che – a partire da me – avevano lo scopo di esercitare un’influenza calmante o curativa su persone e animali. Anche da piccoli, i malati erano sollevati dalle loro lamentele in mia presenza, e i bambini e gli adulti erano completamente calmi con poche parole da parte mia quando erano arrabbiati o litigavano. Da bambino ho potuto constatare che gli animali, generalmente considerati timidi o addirittura feroci, erano bonari e mansueti nei miei confronti. Il mio rapporto con i miei genitori era quindi strano e teso. Ben presto mi sono sforzato per la completa indipendenza per uscire dall’ambiente del “malinteso” della mia famiglia.

Ho frequentato la scuola elementare. Dopo il mio rilascio da questo, ho continuato a fare un apprendistato commerciale. Sono stato qui per 2 anni e mezzo. Tuttavia, su richiesta di mio padre, ho dovuto rinunciare a questo apprendistato perché era desiderio di mio padre che imparassi un mestiere di edile. Ho seguito i desideri di mio padre e ho imparato a fare il falegname. Tuttavia, non è giunto a una conclusione attraverso un esame, poiché all’epoca a Danzica c’era un’elevata disoccupazione. Per questo motivo ho dovuto rinunciare al posto di tirocinio 1/4 anno prima della fine del tirocinio senza esame finale, perché l’azienda dove studiavo ha dovuto chiudere per mancanza di commesse.

In seguito, nel 1925, riuscii ad avviare una falegnameria edile e di mobili e ad avviare un’attività in proprio. Dopo quasi due anni ho interrotto questa attività e ho lavorato come fabbrica e lavoratore occasionale fino al 1943. Ho lavorato in una fabbrica di cioccolato, all’ufficio postale di Danzica, anche come ordinatore di telegrammi per circa nove mesi e come elettricista a bassa tensione presso Siemens & Halske. Qui ho fatto la maggior parte del lavoro da solo. Ho svolto tutto questo lavoro con interesse ed è stato particolarmente importante per me svolgere uno stage, dove ho potuto studiare le conoscenze e le abilità di persone di ogni ceto sociale e classe sociale e imparare come le persone hanno plasmato la loro vita.

Cercavo non solo i più poveri tra i poveri, ma anche i più ricchi tra i ricchi per vedere come vivevano. Una vita privata come la si intende nel senso comune (andare al cinema, andare alle osterie, giocare a carte ecc. ecc.) non mi interessava [sic!]. (Negli ultimi anni ho incontrato persone della peggior specie che non avevo conosciuto negli anni precedenti. Penso a persone che mi hanno fatto da manager e che mi hanno circondato anch’io dal 1949 alla fine del 1955. Scritto le prove ne sono in mio possesso. Questo tipo di persone ha lavorato così abilmente che nemmeno le autorità hanno avuto l’opportunità di condannarle e quindi spetta a me proteggermi dalle macchinazioni di queste persone e contro andare avanti.)

Nel 1928, quando avevo 21 anni, mi sposai. Da questo matrimonio sono emersi 2 ragazzi, ma entrambi sono morti in ospedale. Il figlio maggiore morì all’età di 9 anni nel 1940, il minore, anch’esso all’età di 9 anni, nel 1947.

Il fatto che la vita coniugale con la mia allora moglie fosse insopportabile per me, se non altro perché mia moglie non riusciva a capire il modo in cui vivevo. – Mia moglie è rimasta a Danzica con il mio figlio più giovane fino al 1947 e ha vissuto una vita insieme all’occupazione russa a Danzica. Nel 1947 la mia allora moglie è venuta nella Repubblica federale di Germania e ho vissuto di nuovo con lei e il mio figlio più giovane a Dillenburg. Un buon anno dopo la morte del mio figlio più giovane (nel 1949), mi sono separato da mia moglie all’epoca perché mia moglie non poteva acconsentire, perché io – come negli anni precedenti, anche oggi – il mio lavoro vedevo e vedevo nell’aiutare persone con cui condividere con me una vita incentrata solo sulla disponibilità. Nel maggio 1955 questo matrimonio è stato divorziato. Il 25 giugno 1955 sposai la mia attuale moglie, Juliane [sic!] Dufossé.

Nel 1943 fui arruolato nella Wehrmacht. A causa della mia opinione, c’era attrito. Quindi ero z. B. la prospettiva di una corte marziale, perché avevo fatto la dichiarazione: Che tu mi metta al fronte o no, non sparerò a nessuno. Ma alla fine sono arrivato davanti.

Nel 1944 fui ferito da una scheggia alla coscia destra. Per questo motivo sono venuto all’ospedale di casa, ma come persona non guarita sono stato usato di nuovo nella lotta contro i russi in terra tedesca e sono stato fatto prigioniero di guerra dalla Russia nel marzo 1945. Dicembre 1945 Sono stato rilasciato dalla prigionia russa nella Germania occidentale.

Nei campi di prigionia russi ho difeso in ogni modo i miei compagni, per i quali sono stato portato tre volte al quartier generale russo per essere interrogato; in un caso sono stato minacciato di sparare. io Ho anche chiesto che i nostri prigionieri tedeschi fossero trattati almeno come bestiame, perché il trattamento dei prigionieri a quel tempo era molto peggiore di quello del bestiame.

Nella Germania occidentale, insieme ai rifugiati dei Sudetengau, ho avviato l’“Organizzazione di aiuto agli sfollati”. Ero anche membro della Commissione Housing perché mi sentivo in dovere di aiutare di nuovo le persone. (La prova di queste attività è inclusa.)

Nel marzo 1949 fui presentato alla famiglia Hülsmann, Herford, da una donna che conoscevo. Dovrei aiutare il figlio Hülsmann. È successo. Con questo, il signor Hülsmann fece una grande propaganda e questo provocò una grande folla dentro e intorno alla casa degli Hülsmann. Ci sono state molte guarigioni, anche spontanee. La prima cosa che ho fatto ora è stata quella di rivolgermi alle autorità sanitarie con l’obiettivo di stabilire una collaborazione con i medici. Volevo evitare qualsiasi inconveniente in primo luogo. Le autorità hanno rifiutato, al contrario, mi è stato dato un divieto scritto di trattamento. I cercatori di guarigione che erano riuniti intorno alla casa di Hülsmann hanno organizzato una dimostrazione durante la mia assenza e hanno preso d’assalto il municipio. Il sindaco è stato quindi costretto a farmi chiamare e darmi almeno altri tre giorni per guarire. Ho anche fatto viaggi ad Amburgo, Schleswig, ecc., per vedere i medici, dai quali sono stato invitato ad aiutare occasionalmente i malati durante le mie visite. Ad Amburgo sono arrivato al punto che mi è stato vietato di parlare dal sindaco locale perché la gente di Amburgo aveva preparato tutto per consentirmi di parlare con migliaia di persone in cerca di aiuto.

Seguono i noti tentativi della rivista “Revue” di mettermi in contatto con medici per esperimenti. Sono stati portati da me dei malati dell’ospedale universitario di Heidelberg. Il prof. Fischer (residente a Marburg) ha voluto creare con me dei sanatori.

A causa delle elevate esigenze finanziarie del Prof. Fischer, tuttavia, non è stato raggiunto alcun accordo. Nemmeno io ho avuto l’approvazione promessa. Durante questo periodo, quando non ero più a Herford, solo il signor Egon-Arthur Schmidt, ora residente a Heidelberg, Römerstr. 65, indietro, che è stato da me incaricato di assicurare il corretto disbrigo di tutte le formalità necessarie per realizzare la proposta fatta da lui e da Hülsmann di fondare l’associazione “Anello degli amici di Bruno Groening”, che l’associazione non poteva in nessun caso modo di essere attaccato da qualsiasi lato.

Questo “Anello degli amici di Bruno Groening” riceveva dalle 6 alle 7.000 lettere al giorno. Secondo le mie espresse istruzioni, queste lettere dovrebbero essere aperte solo in presenza di due testimoni, perché queste lettere sono le più grandi

n parte delle donazioni in denaro allegata. Questi fondi dovrebbero essere registrati per conformarsi alle normative governative; ma non solo per questo, ma anche perché nessuno degli tagliacarte possa entrare in possesso dei fondi di z. T. potrebbe arricchire i più poveri tra i poveri. Questi fondi dovrebbero essere depositati su un conto bancario dell’associazione “Anello degli amici di Bruno Groening”.

Questa associazione “Ring der Freunde” è stata creata, ma non ha raggiunto lo scopo previsto nel modo in cui pensavo fosse giusto. Sono stato in grado di determinare che nessuno dei fondi contenuti nelle lettere, che dovevano ammontare a diversi 100.000 DM quando sono state ricevute oltre 1 milione di lettere, non era più disponibile. Dopo lunghe ricerche sull’ubicazione di questi fondi, ho raccolto prove sufficienti. Tutto questo però necessita ancora di un chiarimento giudiziario.

Queste lamentele potevano sorgere solo perché il signor Egon-Arthur Schmidt non ha mantenuto la promessa che mi aveva fatto di dirigere tutto in maniera ordinata secondo le mie esplicite istruzioni. Secondo i testimoni, sapeva gestire tutto così bene da diventare “sano” ricevendo denaro da malati. Per poter sottrarsi ad ogni responsabilità, affidò la presidenza dell’associazione “Anello degli amici di Bruno Groening” ad un certo prof. Berndt e seppe scaricare tutte le colpe su questo presidente in molti interrogatori di polizia. (Le prove sono a mia disposizione.) Da abile giornalista, Schmidt sapeva come accogliere i suoi articoli di stampa a favore e contro, per trarne profitto e anche per mettermi in così cattiva luce attraverso la sua serie di articoli che ero vista come una delle persone peggiori, più sporche, doveva essere confusa, in modo che anche le autorità fossero confuse, e poi fingere con me che lui, l’angelo innocente, non sapeva che la stampa avrebbe esposto gli articoli in questo modo. Le osservazioni che gli avevo fatto furono completamente ignorate.

Si può dimostrare che il signor Mecklenburg [sic!] è anche complice delle lamentele nella mia zona da quel momento. Come mi aveva promesso, dopo aver consultato degli avvocati, ha istituito un’“Associazione per la ricerca sui metodi di guarigione di Gröning”, che è stata messa per iscritto. Sapeva sfruttare questo in modo fraudolento tenendo per sé più di 100.000 DM senza darmi un centesimo. Al contrario, ho dovuto pagare le tasse all’ufficio delle imposte di Monaco per soldi che Schmidt e Mecklenburg avevano raccolto e fatto sparire e di cui non avevo visto nulla. A questo punto devo brevemente ricordare che i soldi raccolti da Egon-Arthur Schmidt e Mecklenburg da Herford, come avevo già discusso con Pastor Art – attualmente residente a Herford – dovrebbero prima essere depositati su un conto bancario. Il pastore Kunst dovrebbe avere il diritto di disporre di una parte di questo denaro per poterlo consegnare ai più poveri tra i poveri senza consultarmi. Per più soldi, dovevano essere costruite case sotto forma di insediamenti per le persone che avevano perso la casa e per altri che erano nel bisogno. Inoltre, anche le chiese distrutte dalla guerra dovrebbero – se c’erano soldi – essere preparate, ecc. Sfortunatamente, questo non è successo perché questo denaro è stato rubato da persone avide.

Per evitare l’assalto del pubblico, ho accettato un invito al Traberhof di Monaco. Fu lì che ebbero luogo le note apparizioni descritte dalla stampa, e qui troppe persone si radunarono di nuovo.

Durante questo periodo mi sono finalmente separato da E. A. Schmidt.

Guarigioni avvenivano ovunque andassi. Nel settembre 1949, la piazza davanti al Traberhof si riempiva in alcuni giorni di ben oltre 30.000 persone che arrivavano a Rosenheim da tutte le parti della Germania e del mondo.

Il mio precedente ospite, Hülsmann, era diventato nel frattempo un entusiasta “uomo d’affari” alle mie spalle. Tutti si spinsero avanti con la promessa di farmi ottenere il permesso medico, ma scomparvero di nuovo come gangster più o meno esposti dopo che la loro attività era stata chiusa e mi avevano lasciato con una dubbia reputazione, accolta con avidità dalla stampa.

Quindi Z. Ad esempio, un certo conte Soltikor [sic!] Dichiara di avere intenzione – e si sta già preparando – di scrivere un opuscolo positivo su di me, per il quale dovrei fornirgli i documenti. Se mi rifiutavo, voleva scrivere un opuscolo negativo su di me, per il quale gli erano già stati offerti 50.000 DM.

Nella primavera del 1950 sono andato a Wangerooge. Di nuovo la stessa cosa: un flusso di persone in cerca di guarigione, guarigioni di massa, atteggiamenti ostili da parte delle autorità sanitarie. Nel frattempo, gli sforzi in Baviera per ottenere un permesso medico erano stati vanificati, compresi quelli del G

tondo, perché il mio allora cosiddetto “manager” Meclemburgo era stato arrestato e rinchiuso per evasione fiscale e cattive transazioni finanziarie.

Una via d’uscita da questa agitazione da tutte le parti sembrava essere temporaneamente il mio lavoro presso il medico non medico Enderlin a Monaco nell’estate del 1950. Ma Heilpraktiker Enderlin non ha agito diversamente da Schmidt e Mecklenburg. Mi aveva detto tramite il mio avvocato, il dott. Reuss, data l’assicurazione di volermi rilasciare un documento ufficiale che avrebbe dovuto dimostrare che la mia attività non aveva nulla in comune con l’attività naturopatica tutelata dalla legge, in modo che non potessi entrare in conflitto con la legge. Il signor Enderlin non ha mantenuto questa promessa. Ma ha raccolto per sé ingenti somme di denaro, delle quali io non ho ricevuto un centesimo, per poter poi acquistare una villa a Feldafing e ristrutturarla con i soldi di questa rendita.

Nell’agosto del 1950 ho conosciuto la mia attuale moglie come l’unica persona onesta e sincera che mi ha aiutato in tutto a creare nuovi regolamenti.

Nell’ottobre del 1952 incontrai di nuovo E. A. Schmidt a Herford, e questo perché aveva scritto tutto il possibile per organizzare un incontro con me. E. A. Schmidt mi ha supplicato di essere in grado di fare ammenda per tutto ciò che aveva fatto male finora e mi ha promesso che ora avrei agito solo correttamente. Io stesso ero molto sospettoso nonostante la sua ferma sicurezza, ma volevo dargli una possibilità di riabilitarsi – il colpevole più o meno. Fu lui stesso a offrirsi supplichevole di pubblicare il libro “Die Wunderheilungen das Bruno Gröning”, che aveva già scritto, con le descrizioni veritiere in esso contenute, irrevocabili – come diceva lui – per poterlo esprimere per poter porta quello che pensa di me. (1 copia è inclusa). Perché Schmidt non ha abbandonato il suo progetto, ma si è attaccato direttamente a me e mi ha ripetutamente assicurato che voleva fare tutto il possibile per costruire il mio lavoro come era inteso e pianificato fin dall’inizio e verbalmente e per iscritto con nuovi suggerimenti mi si è avvicinato, Piano piano mi sono rimesso insieme a lui e alla fine ho accettato le sue offerte. Ma presto – nonostante abbia mostrato il lato positivo nei miei confronti – ha lanciato di nuovo, come ho potuto provare, sui giornali degli articoli molto sporchi su di me. Dopo che l’ho rimproverato pesantemente di nuovo, si è scusato di nuovo dicendo che non sapeva che i giornali l’avrebbero fatto notare in quel modo. Secondo me e come ho potuto determinare in molti casi, E. A. Schmidt è l’unico responsabile di tutte le confusioni sorte nel tempo (Herford), perché ne è l’unico responsabile.

Quando gli feci di nuovo i più pesanti rimproveri e gli feci capire che non avrei potuto lavorare più a lungo con lui su questa base, alla fine si ritirò e dopo l’intero consiglio dell’Associazione Gröning, dove voleva usurpare la posizione di dirigente regista, lo ha rifiutato, ha mostrato i suoi veri colori. Ora è in attesa di azioni legali contro di me sulla base di accuse ben fatte e di accuse contro di me basate su accuse false nel tentativo di fuorviare i tribunali e causarmi grossi problemi.

Nel 1953 il naturopata Enderlin fece ancora una volta tutto il possibile per riconquistarmi. Mi ha fatto passare attraverso il mio avvocato Dr. Reuss sa che ora voleva darmi il permesso di praticare attività di praticante alternativo e che mi piacerebbe allenarmi per questo scopo in modo da potermi sottoporre a un esame ufficiale di praticante alternativo e ottenere così il permesso ufficiale di praticare attività di praticante alternativo. L’ufficio per l’ordine pubblico ha respinto la mia richiesta senza ammettermi all’esame. Su consiglio dei miei avvocati dell’epoca, Schweizer-Späth e il Dr. Reuss non ha presentato ricorso e il procedimento di ricorso contro questo è stato rinviato.

Oggi non c’è più la possibilità che le mie azioni assolutamente legali vengano messe in cattiva luce o addirittura distorte da persone intorno a me che agiscono e pensano male. Da allora, mi sono messo a disposizione delle comunità locali dell’Associazione Gröning solo in una cerchia più stretta. La mia unica preoccupazione è trasmettere poteri mentali ai miei ascoltatori. rafforzare i propri poteri mentali per poter mettere ordine nel proprio essere interiore.

Quando vengo avvicinato da malati, gli faccio notare che dovrebbero avere fiducia nei loro medici e che se lo hanno e lo mantengono, lo faranno già

hanno vinto almeno il 60%. Inoltre, per me è importante riempire le chiese di persone credenti.

Ho anche amici in Francia. In particolare, parlo spesso con i medici lì.

Sono consapevole che le mie azioni non sono illegali, ma capisco che ho dovuto essere giudicato male dalle autorità a causa degli incidenti molto spiacevoli che si sono verificati nella mia vita.

Plochingen (Neckar) 27 dicembre 1956

Firmato G R Ö N I N G

Fonte:
Archivio della Fondazione Bruno Gröning